| 1. | Standard techniques for high - voltage testing
高压试验的标准技术 |
| 2. | Many theoretical physicists and mathematicians have worked on applying those standard techniques to general relativity
而许多理论物理学家与数学家，也早已致力把那些标准技巧应用在广义相对论上。 |
| 3. | The main objective of jadt is to provide a standard technique for dictionary providers to follow so they can support the java platform
Jadt的主要目标是为字典提供者提供一个可以依据的标准技术，以便他们支持java平台。 |
| 4. | Jadt can be a very useful api with wordbook data accessing applications , as it provides simple and standard techniques to do the task
Jadt对于辞典数据访问应用程序来说是一个非常有用的api ，因为它为执行这类任务提供了简单的、标准的技术。 |
| 5. | The standard technique used by frameworks that add generated source code to user code is to define a delimiter to separate the generated code from the original code
框架所使用的在用户代码中添加生成的源代码的标准技术是：定义一个定界符将生成的代码从原始代码中分离。 |
| 6. | As a standard technique of test and design - for - testability for testing the digital printed circuit board , boundary - scan technique has obtained widespread application in electronic equipment
边界扫描技术是一种标准的数字电路测试及可测试性设计方法,它在工业界得到了广泛的应用。 |
| 7. | The standard technique for watching the mammals involves using high - powered binoculars from the deck of a ship to spot them as they surface for air . but this method requires a lot of people and money , and is limited to times when conditions are clear , bright and calm
以往观察鲸鱼的人是站在船上通过高倍望远镜守候鲸鱼露出水面，这种方法不仅需要耗费大量人力财力，而且还得企盼天公作美风平浪静才行。 |
| 8. | To raise the applicability and development of the software , the industrial standard technique and that has extensive applicability is chose as far as possible in course of software development : develop independently from bottom layer with windows as platform , and visual c + + as development tool ; develop a set of reasonable class hierarchy with object oriented method as guidance ; make use of multiple threads technology to implement complex calculation ; use database to realize resource sharing and data maintaining ; choose opengl to draw and
为了提高软件的适用性和扩展性，软件制作过程中尽量选用工业标准技术和具有广泛适用性的技术：以windows为平台，以visualc + +为开发工具，从底层自主开发；软件开发中采用了面向对象方法作为指导思想，开发出一套合理的系统分类方案；利用多线程技术实现复杂的计算过程；利用数据库技术实现资源共享和数据维护；选用opengl完成图形绘制任务，实现空心电抗器的可视化设计。 |
